Temu平臺(tái)化妝品實(shí)物標(biāo)簽合規(guī)解讀—?dú)W盟要求

圖片來(lái)源：跨境白武士 James

一、背景

根據(jù)海外監(jiān)管機(jī)構(gòu)相關(guān)規(guī)定，商品標(biāo)簽標(biāo)識(shí)需滿足目標(biāo)銷售地的合規(guī)要求?；诖?，本文結(jié)合平臺(tái)要求，旨在為商家提供合規(guī)參考意見(jiàn)，以便商家更好地推進(jìn)商品標(biāo)簽標(biāo)識(shí)合規(guī)，保障消費(fèi)者的合法權(quán)益。

特別提示：為確保商品合規(guī)，請(qǐng)您在商品寄送前，仔細(xì)核對(duì)并確保實(shí)際發(fā)貨的商品已全部按照相關(guān)規(guī)則要求，粘貼了完整的標(biāo)簽內(nèi)容。如因標(biāo)簽信息缺失而影響商品合規(guī)或被退貨、投訴、監(jiān)管問(wèn)責(zé)甚至要求召回等情形的，責(zé)任將由您自行承擔(dān)。希望您能高度重視此事，規(guī)范操作，以免造成不必要的損失。

二、 化妝品類實(shí)物標(biāo)簽合規(guī)要點(diǎn)

1、批次號(hào)

生產(chǎn)批次編號(hào)或能識(shí)別該化妝品的標(biāo)記編號(hào)。例如，

Batch number：XXXXXX

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

2、原產(chǎn)國(guó)/地

即化妝品的原產(chǎn)國(guó)/地，歐盟有法規(guī)強(qiáng)制性要求注明。參考格式例如，

MADE IN CHINA

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

3、 制造商名稱及地址

制造商應(yīng)標(biāo)明其名稱、注冊(cè)商號(hào)或注冊(cè)商標(biāo)以及可以聯(lián)系的郵政地址。例如，

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

【注意】

制造商地址需要是真實(shí)有效的、詳細(xì)的、能聯(lián)系到該制造商的地址。例如：門牌號(hào)（如有），街道號(hào)，鄉(xiāng)鎮(zhèn)/街道，縣/區(qū)，市/區(qū)，省/直轄市；

制造商地址涉及的行政區(qū)劃的翻譯不可用中文拼音代替，如lu、jiedao、qu、shi、sheng等均為不合規(guī)信息。

4、 歐代信息

歐代是由位于歐盟外的制造商指定的歐盟境內(nèi)自然人或法人實(shí)體，負(fù)責(zé)保證產(chǎn)品在歐盟市場(chǎng)的可追溯性、保存技術(shù)文件、協(xié)助事故報(bào)告和召回，并作為制造商在歐盟的合規(guī)性“負(fù)責(zé)人”，其信息需按要求標(biāo)注在進(jìn)口產(chǎn)品及相關(guān)文件上。

示例如下（僅供參考）：

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

【注意】

歐盟代理方地址必須是真實(shí)有效的、詳細(xì)的、能聯(lián)系到該歐盟代理方的歐盟地址。

歐盟《通用產(chǎn)品安全法規(guī)》（GPSR）將于2024年12月13日生效，該法規(guī)對(duì)歐代信息的要求包括以下內(nèi)容：品牌名稱/注冊(cè)商標(biāo)名稱/商標(biāo)、聯(lián)系地址，以及電子郵箱或網(wǎng)址。

5、 成分表

即商品成分表，以Ingredients、Inhaltsstoffe、Ingrédients、Ingredientes、Ingredienti五國(guó)語(yǔ)言的"成分”一詞開頭，后面跟隨的成分名稱應(yīng)使用通用成分名稱表達(dá)。國(guó)際化妝品成分命名法(INCI)可免除多語(yǔ)言要求，common name仍需提供多語(yǔ)言。如該成分有通用名稱，則必須使用通用名稱，如無(wú)通用名稱，則要求滿足銷售目的地語(yǔ)言要求。例如，

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

【注意】

香料和芳香組合物及其原材料應(yīng)使用術(shù)語(yǔ)“香料”或“芳香劑”來(lái)指代。

成分應(yīng)按照添加到化妝品中的含量降序排列。濃度低于 1% 的成分可以以任何順序列在濃度高于 1% 的成分之后。

所有以納米材料形式存在的成分均應(yīng)在成分名稱后面用括號(hào)標(biāo)注“納米”一詞。

除了用于染發(fā)的著色劑之外的著色劑可以以任何順序列在其他化妝品成分之后。

6、 含量

如果只印數(shù)字加單位如50g、50ml則不做語(yǔ)言要求。如提及凈重（如：“Net Contents”、“Net”）等詞，則要求滿足銷售目的地語(yǔ)言要求。

包裝盒內(nèi)含量少于5g或5mL，或免費(fèi)贈(zèng)送的樣品、一次性用量包裝產(chǎn)品，只需標(biāo)明包裝內(nèi)的產(chǎn)品數(shù)量即可，無(wú)需提供含量信息。

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

7、 功效

即化妝品的功能，功效信息應(yīng)包含德法意西英五國(guó)語(yǔ)言。銷往其他國(guó)家或地區(qū)應(yīng)滿足銷售目的地的語(yǔ)言要求。例如，

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

特殊情形：對(duì)于部分商品（如口紅、香水等功效作用明顯的商品）是可以豁免功效要求的。如果消費(fèi)者可以自發(fā)地、明顯地從其他信息中推斷出化妝品的功效，則功效信息可以不強(qiáng)制性要求。

8、 有效期

即化妝品的限制適用期限，有效期的描述要求滿足銷售目的地語(yǔ)言要求。

對(duì)于最短保質(zhì)期小于等于30個(gè)月的化妝品，應(yīng)標(biāo)注沙漏標(biāo)+截止日期，或者“best used before the end of”+截止日期。

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

對(duì)于最短保質(zhì)期超過(guò)30個(gè)月的化妝品，必須展示開蓋標(biāo)，以XXM標(biāo)明開蓋后的有效月數(shù)。例如右圖表示開蓋后有效期6個(gè)月/12個(gè)月：

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

有效期的描述需滿足銷售目的地語(yǔ)言要求，如果對(duì)保質(zhì)期小于等于30個(gè)月的商品，商家使用了“best used before the end of 日期”的描述，則這句話要求多語(yǔ)言表述。

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

【注意】沙漏標(biāo)和開蓋標(biāo)不可同時(shí)存在，也不可錯(cuò)用、漏標(biāo)、模糊不清。

9、 特殊措施警示語(yǔ)

如果化妝品中含有【限用物質(zhì)】，請(qǐng)您參照銷售目的地化妝品相關(guān)適用法律法規(guī)的要求(例如：歐盟化妝品法規(guī)附件三至六中列出的預(yù)防措施以及專業(yè)用途化妝品的任何特殊預(yù)防信息)列出該等特殊預(yù)防措施的信息。請(qǐng)展示W(wǎng)arning+警告語(yǔ)內(nèi)容，都需滿足銷售目的地語(yǔ)言要求。例如，

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

（以下實(shí)物圖僅供參考）

圖片來(lái)源：Temu賣家課堂

以上內(nèi)容來(lái)源Temu賣家課堂。

（來(lái)源：跨境白武士James）

以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表雨果跨境立場(chǎng)！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。?