誰在為“貿(mào)易戰(zhàn)”買單？美國企業(yè)抱怨“被迫背鍋”!

在過去幾十年里，出于削減成本的需要，大量美國工廠關(guān)閉，將業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移到墨西哥。而EBW Electronics（下文簡稱“EBW”）這家家族企業(yè)并沒有追隨大流，而是依然留在美國，為美國的汽車行業(yè)供應(yīng)大量的汽車照明燈。

但現(xiàn)在，為了逃避特朗普對進(jìn)口零件征收的更高關(guān)稅，該公司管理層正被迫考慮將生產(chǎn)轉(zhuǎn)移到墨西哥的可能。特朗普一直聲稱其發(fā)起的貿(mào)易戰(zhàn)是為了“將就業(yè)機(jī)會帶回美國”，而對進(jìn)口零部件收稅是其重要武器。

“這簡直要了我們的命，”EBW的董事長Pat LeBlanc說，“我覺得自己被背叛了。如果EBW因?yàn)槭艿秸膫Χ詈蟮归]，那就真讓人寒心了?！?

據(jù)Pat LeBlanc預(yù)計(jì)，特朗普的新關(guān)稅將使EBW在2019年的利潤減半。

高額關(guān)稅下，美國制造商訂單被“搶”

事實(shí)上，并非只有EBW遭遇這種情況。美國的所有州工業(yè)領(lǐng)域的抱怨聲正四起，關(guān)于貿(mào)易戰(zhàn)擾亂美國依賴進(jìn)口零部件生產(chǎn)工廠的運(yùn)營的抱怨正在加劇。

雖然，特朗普的關(guān)稅策略確實(shí)對中國造成了影響，但從更大的方面來說，它加劇了市場對全球經(jīng)濟(jì)的擔(dān)憂，導(dǎo)致美國股市暴跌，并給蘋果等在華銷售產(chǎn)品的美國公司帶來了巨大壓力。

雖然，上周美國勞工部發(fā)布報(bào)告指出，美國就業(yè)市場在2018年12月出現(xiàn)了10年來最強(qiáng)增長，令投資者感到寬慰。但美國、中國和歐洲工廠訂單的減少再次提醒人們，全球經(jīng)濟(jì)增長正在放緩。

在美國，現(xiàn)在制造商購買鋼鐵和鋁需要支付更高的價(jià)格，為了確保利潤空間，工廠正努力將額外成本轉(zhuǎn)嫁給消費(fèi)者。而這導(dǎo)致了一些美國制造商的訂單被海外競爭者搶走，因?yàn)檫@些競爭對手金屬原材料并不需要被征收高額稅款。

至于進(jìn)口電子產(chǎn)品和其他零部件的美國企業(yè)，它們正在努力保持盈利，同時(shí)探索替代解決方案，比如將工廠遷至關(guān)稅以外的地區(qū)。

EBW的總裁Cory Steeby說：“這是一個(gè)完全沒有底線的稅收政策，它正全方面刺激企業(yè)搬出美國，到加拿大或墨西哥建廠?！?

此前，特朗普將其發(fā)動的貿(mào)易戰(zhàn)描述為“一場不可避免的對抗”，旨在修復(fù)美國在過去幾十年來在全球市場上遭受的傷害，為此，特朗普在2018年宣布將對中國的進(jìn)口鋼征收25%的關(guān)稅，對鋁征收10%的關(guān)稅。

特朗普將關(guān)稅被作為迫使跨國公司回歸美國，放棄在中國、墨西哥等低成本工業(yè)中心生產(chǎn)產(chǎn)品的籌碼。然而這一目的尚未達(dá)到，卻先威脅到了美國人的就業(yè)機(jī)會。

近年來，美國的工業(yè)發(fā)展越發(fā)依賴于全球供應(yīng)鏈，大量的零件依賴國外進(jìn)口，根據(jù)美國國際貿(mào)易委員會(United States International Trade Commission)數(shù)據(jù)，2009年，美國工廠生產(chǎn)的電子產(chǎn)品和電腦中有20%的零部件依賴進(jìn)口，到2016年，這一比例上升到了25%。

特朗普支持者們的態(tài)度不一

在密歇根州西部的荷蘭村（Holland），特朗普對抗中國的承諾贏得了人們的支持。荷蘭村一直作為美國的辦公家具和汽車零部件的生產(chǎn)中心而繁榮發(fā)展，但在后期受到了中國的廉價(jià)進(jìn)口產(chǎn)品沖擊。特朗普欲中國對立的誓言還為其贏得了渥太華縣62%的選票，盡管特朗普征收的關(guān)稅提高了許多工廠零部件的價(jià)格。

Billco Products公司總裁Tom Sligh說，“盡管這讓我很難受，但我希望我們能堅(jiān)持下去?！盉illco Products在荷蘭村有3家工廠為酒店生產(chǎn)櫥柜、櫥柜和其他家具。

Sligh在自己曾祖父一個(gè)多世紀(jì)前創(chuàng)辦的家具企業(yè)中長大。該公司2005年因難以與中國進(jìn)口產(chǎn)品競爭而倒閉，而Sligh自己的生意需從中國進(jìn)口一些進(jìn)口石英工作臺和金屬部件，如門把手等。

Sligh說，關(guān)稅使他的成本增加了10%，但他無法將這些成本轉(zhuǎn)嫁出去。最近，他在一家酒店的裝修競標(biāo)中失利，原因是一家中國競爭對手給出了比他低了一半以上的報(bào)價(jià)。

成本的上漲，使的Sligh不得不削減了工廠工人的圣誕節(jié)過節(jié)費(fèi)，此外Sligh已經(jīng)減少了從中國工廠的采購訂單，并轉(zhuǎn)向越南、馬來西亞和印度的供應(yīng)商。Sligh表示，他需要的零部件在美國買不到，或者價(jià)格非常昂貴。

即便如此，Sligh仍舊認(rèn)為貿(mào)易戰(zhàn)是有益的。

“貿(mào)易戰(zhàn)向中國的朋友們發(fā)出了一個(gè)信息——我們是不會游手好閑，”Sligh說。但并非所有人都與Sligh持有一樣的觀點(diǎn)，許多工廠所有者都表示他們受到了傷害。金屬零部件公司Agritek 的總裁Larry Kooiker表示他很支持特朗普對中國的貿(mào)易行動作出回應(yīng)，但他認(rèn)為特朗普對零部件征收關(guān)稅的做法很糟糕?！斑@簡直是一場災(zāi)難，”Larry Kooiker說。

特朗普對中國進(jìn)口鋼鐵加收關(guān)稅本來是為了保護(hù)美國鋼鐵制造商免受中國企業(yè)的不公平競爭。但美國鋼鐵制造商卻將其視為牟取暴利的機(jī)會，借關(guān)稅之由將產(chǎn)品價(jià)格提高了25%。

Agritek已通過附加費(fèi)將鋼鐵的額外成本轉(zhuǎn)嫁給客戶。但最近，該公司失去了一筆價(jià)值100萬美元的訂單，因?yàn)槠淇蛻粼谥袊业搅藘r(jià)格更低的供應(yīng)商。對于年銷售額約1600萬美元的Agritek來說，這是一個(gè)重大打擊。

Kooiker表示，現(xiàn)在受益地反倒是中國公司。

“特朗普在害死我們，”Kooiker說。

對于EBW而言，最大的打擊來自于晶體管、電阻器和電容器等元件的成本上升。在EBW工廠的各個(gè)角落，身穿藍(lán)色實(shí)驗(yàn)室工作服的工人正在將這些金屬原件插入電路板，然后鏈接到LED燈上，這些燈大多是從中國進(jìn)口的。

事實(shí)上，這些部件是在中國大規(guī)模生產(chǎn)的，即使對從中國進(jìn)口的產(chǎn)品征收關(guān)稅，美國工廠也沒有動力生產(chǎn)這些產(chǎn)品，因?yàn)槔麧櫸⒈?，成本高昂?

“這個(gè)國家沒有人想制造這些東西，”EBW 總裁Steeby說。

EBW已經(jīng)提交了免稅申請，但尚未收到聯(lián)邦政府的答復(fù)。EBW在將額外成本轉(zhuǎn)嫁給客戶的過程中遇到了強(qiáng)大的阻力，因?yàn)樗辛x務(wù)繼續(xù)以商定的價(jià)格向主要汽車制造商提供車燈，否則將因耽誤合作企業(yè)生產(chǎn)而支付賠償金。

“我們被夾在中間兩頭受氣，”EBW主席LeBlanc說。

如果特朗普堅(jiān)持將關(guān)稅提高到25%的威脅，EBW及其230名員工可能會面臨嚴(yán)峻的形勢。“25%關(guān)稅將使我們賺不到錢，”Steeby說，“為了生存，我們只能選擇關(guān)閉，或者將生產(chǎn)轉(zhuǎn)移到墨西哥。特朗普的關(guān)稅正在使美國的就業(yè)市場再度陷入困境，本來意在傷害中國的關(guān)稅，現(xiàn)在卻要美國公司來背，”Steeby說。

(編譯/雨果網(wǎng) 吳小華)