茶起源于中國,盛行于世界。公元5世紀,中國茶葉通過絲綢之路陸續(xù)傳入東亞、南亞、中亞、西亞。17世紀初,荷蘭人將中國茶葉運往歐洲,由此這片神奇的東方樹葉逐漸成為風靡整個歐洲的健康飲品。在歐洲飲茶大國中,除俄羅斯、葡萄牙等個別國家生產(chǎn)極少量茶葉外,其余均為非產(chǎn)茶國家,茶葉消費完全依靠進口。
歐洲茶葉進口的變遷
歐洲人早期進口的茶葉以綠茶為主。馬士《東印度公司對華貿(mào)易編年史》中記載,1699年,英國東印度公司的“麥士里菲爾德號”所訂購的貨物中就包含“松蘿茶,最優(yōu)等,160擔”,但并沒有紅茶購買記錄。從以后各年份的購茶情況看,到18世紀初期,仍主要進口綠茶:1704年,“肯特號”購茶10.5萬磅,其中松蘿茶為7.5萬磅,大珠茶為1萬磅,武夷茶為2萬磅,綠茶占80.9%??梢?,綠茶在18世紀初期的歐洲茶葉貿(mào)易中占據(jù)優(yōu)勢。
隨著時間的推移,紅茶逐漸取代了綠茶的優(yōu)勢性地位,目前大多數(shù)歐洲市場以消費紅茶為主。根據(jù)聯(lián)合國商品貿(mào)易數(shù)據(jù)庫統(tǒng)計,2015—2019年,歐盟(28國,下同)茶葉進口額年均超過8億美元,其中紅茶占近八成。
2019年,歐盟紅茶進口額6.4億美元,進口量為20.1萬噸;綠茶進口額1.8億美元,進口量為3.1萬噸。英國為歐洲第一大茶葉進口國,2019年紅茶進口額為3.3億美元,主要進口大包裝紅茶(超過3kg),而綠茶進口額僅為2879.3萬美元??夏醽啞⒂《?、斯里蘭卡為歐盟紅茶的前三大進口來源國,進口量分別為7.7萬噸、3.7萬噸、2萬噸,占歐盟紅茶進口總量的66.7%
為何紅茶成為“TheChosenOne”?
英國歌謠這樣唱道:“當時鐘敲響四下時,世上的一切瞬間為茶而停”,這里的茶指的便是紅茶。上至皇室貴族,下至布衣百姓,每人都期待著午后沏一壺紅茶,消遣悠閑時光。紅茶早已深深融入歐洲社會,這其中有必然原因。
首先是運輸問題。綠茶未經(jīng)過發(fā)酵,保持了鮮嫩的綠色。但在茶葉貿(mào)易初期,綠茶在漂洋過海的漫長運輸途中容易受到潮氣、海風的侵蝕,顏色會變得暗沉甚至變質(zhì)。相比之下,紅茶制作時經(jīng)過發(fā)酵,水分被蒸發(fā),更易保存和長距離運輸,其貿(mào)易優(yōu)勢得到了充分體現(xiàn)。
其次,紅茶能夠更好地與歐洲的飲食習慣相結(jié)合。牛奶是歐洲傳統(tǒng)飲食中的重要部分,在茶被引入歐洲后,牛奶與茶的碰撞成為必然。但由于綠茶較為清淡,與牛奶混合會失去其口感,而紅茶則不然,紅茶比綠茶更耐沖泡,加入糖和牛奶后更契合歐洲人的飲食習慣。
中國茶葉如何獲歐洲市場青睞
中國是世界上最大的茶葉生產(chǎn)國,茶葉產(chǎn)量占全球總產(chǎn)量的2/5,但對主要消費市場歐盟的出口量僅占總產(chǎn)量的1%,中國紅茶在歐盟紅茶市場占比也不足4%。如何進一步將中國茶資源優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為國際市場競爭優(yōu)勢?
提升茶葉品質(zhì),優(yōu)化出口結(jié)構(gòu)。歐盟等發(fā)達國家和地區(qū)不斷擴大和更新農(nóng)藥殘留檢驗項目,對我國出口茶葉的質(zhì)量提出了更高要求。茶葉出口企業(yè)要主動與歐洲重要茶葉協(xié)會建立聯(lián)系或加入其中,及時掌握市場資訊,有效規(guī)避綠色貿(mào)易壁壘;樹立強烈的質(zhì)量和品牌意識,積極對標國際認證。同時,加快研發(fā)符合歐洲市場需求的紅茶產(chǎn)品及特種茶品,繼續(xù)發(fā)揮綠茶競爭優(yōu)勢,通過茶飲創(chuàng)新等途徑,不斷增強出口競爭力。
借力跨境電商,拓寬營銷渠道。傳統(tǒng)茶葉貿(mào)易方式涉及的環(huán)節(jié)多,在營銷手段和推廣方法上受到較大限制。新冠肺炎疫情全球大流行促使跨境電商和數(shù)字營銷加快發(fā)展,大大減少了國際貿(mào)易的中間環(huán)節(jié),給茶葉出口帶來了新機遇。供應商直接面對終端消費者,不僅降低了交易成本、提高了交易效率,賣家還可以準確獲得買家需求、消費習慣等數(shù)據(jù),以便開展精準營銷。
講好茶故事,傳播茶文化。在全球化時代,貿(mào)易與文化的相互聯(lián)系日益緊密,文化傳播對貿(mào)易的影響日益突顯。中國是茶文化的發(fā)源國,茶文化資源豐富,可借助“國際茶日”契機,開展持續(xù)性的廣泛宣傳,深挖中國茶文化內(nèi)涵,充分發(fā)揮政府、組織、企業(yè)、個人等多元主體的作用,講好中國茶故事,讓國際消費者重新認識中國茶和茶文化的魅力。
(來源:中國貿(mào)易報)
以上內(nèi)容屬作者個人觀點,不代表雨果網(wǎng)立場!如有侵權(quán),請聯(lián)系我們。