Temu平臺電動自行車合規(guī)解讀（日本市場）

TEMU上銷售的商品必須遵守所有適用的（包括但不限于商品銷售地、發(fā)貨地、收貨地等）的法律法規(guī)以及平臺的政策，嚴禁銷售非法商品、不安全商品或其他受限商品。銷售非法商品、不安全商品或其他受限商品屬于違規(guī)行為，可能導(dǎo)致賣家承擔(dān)民事責(zé)任、行政責(zé)任甚至刑事責(zé)任。

一、分類與定義

（一）分類

根據(jù)日本《道路交通法》等法規(guī)：

所謂“電動自行車”可根據(jù)是否有長寬、最高速度等限制，分為“指定小型電動自行車（日語：特定小型原動機付自転車）”、“一般電動自行車（日語：一般原動機付自転車）”兩類（注：根據(jù)日本法規(guī)，“一般原動機付自転車”也包含某些使用燃油驅(qū)動的自行車，但本文僅介紹由電動機驅(qū)動的電動自行車，限于本文目的，本文將“一般原動機付自転車”稱為“一般電動自行車”）；

對指定小型電動自行車，又根據(jù)最高速度的不同，從中拆分出了最高速度更低的“特例指定小型電動自行車（日語：特例特定小型原動機付自転車）”。

除了上述被歸類為“電動自行車”的商品外，還有與之形態(tài)類似，但不屬于“電動自行車”的電動輔助自行車（日本法規(guī)上一般稱作：電動アシスト自転車、駆動補助機付自転車、人の力を補うため原動機を用いる自転車）。

另外，還有作為電動移動設(shè)備使用的平衡車和電動獨輪車等。

（上圖摘自東京都警視廳-關(guān)于指定小型電動自行車的交通規(guī)則等）

（二）定義

上述各類型商品的定義如下：

1、指定小型電動自行車，是指符合以下所有標(biāo)準的車輛：

車身尺寸：

長度：1.9m以下

寬度：0.6m以下

車身結(jié)構(gòu)：

采用電動機驅(qū)動，額定輸出功率0.6kW以下

最高速度20km/h以下

（上圖摘自東京都警視廳-關(guān)于指定小型電動自行車的交通規(guī)則等）

請注意，以下商品可能被定義為指定小型電動自行車：

電動踏板車和電動踏板

電動摩托車、電動輕便摩托車

示例如下：

另請注意，指定小型電動自行車（包括特例指定小型電動自行車）、一般電動自行車在外形上可做到基本類似，二者的區(qū)別主要體現(xiàn)在技術(shù)參數(shù)上（詳見下方定義與說明）。因此，類似上述樣式的商品具體屬于何種電動自行車，需要以商品參數(shù)符合何種電動自行車的定義為準。

2.特例指定小型電動自行車是指定小型電動自行車中的一類，指指定小型電動自行車中，最高速度6km/h以下的車輛。

（上圖摘自東京都警視廳-關(guān)于指定小型電動自行車的交通規(guī)則等）

3.一般電動自行車，包括除指定小型電動自行車（含特例指定小型電動自行車）外，額定輸出功率0.6kW以下的兩輪電動車輛，額定輸出功率0.6kW以下、最大輪距小于50cm的無車廂三輪電動車輛，以及額定輸出功率0.25kW以下的其他電動車輛。

4.電動輔助自行車，是指帶有用以輔助人力的電動機的自行車，包括電動輔助兩輪自行車、電動輔助三輪自行車。

需特別注意的是，為確保電動輔助自行車只能輔助人力而不能代替人力，其電動機需滿足如下要求（這也是電動輔助自行車與幾類電動自行車的最大區(qū)別）：

以不滿10km/h的速度行駛時電動機出力與人力的比例，電動輔助兩輪自行車不得超過2：1，電動輔助三輪自行車不得超過3：1；

以10km/h~24km/h的速度行駛時，電動機出力的比例應(yīng)隨著速度上升逐步下降至0；

以電動輔助兩輪自行車為例，其人力（1 人の力）和電動機的輔助出力（2 アシスト力）的比例上限可參考下圖（摘自消費者廳-電動輔助自行車相關(guān)新聞稿）：

示例如下：

5.平衡車和電動獨輪車，法規(guī)上無明確定義，一般是指兩輪或獨輪的，無把手的，通過轉(zhuǎn)移自身重心來使設(shè)備沿期望的方向移動的自推進式電動設(shè)備。

示例如下：

二、指定小型電動自行車和特例指定小型電動自行車的要求

（一）安全標(biāo)準

根據(jù)日本法規(guī)，指定小型電動自行車（包括特例指定小型電動自行車，下同）①必須符合《道路運輸車輛法》的安全標(biāo)準，②必須加入強制責(zé)任保險，③必須完成車輛登記手續(xù)并安裝車牌。取得型式認定或者性能等確認，可證明指定小型電動自行車符合《道路運輸車輛法》的安全標(biāo)準。

型式認定標(biāo)志

性能等確認合格標(biāo)志

車牌

（二）年齡限制及主要交通規(guī)則

根據(jù)日本法規(guī)，禁止未滿16周歲的人騎行指定小型電動自行車，禁止向未滿16周歲的人員提供（包括借用、銷售、轉(zhuǎn)讓等）指定小型電動自行車。騎行指定小型電動自行車應(yīng)遵守禁止酒后騎行、禁止兩人騎行等通行原則和交通規(guī)則，盡可能佩戴頭盔騎行。銷售、租賃指定小型電動自行車的經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)做好對指定小型電動自行車購買者、使用者的交通安全教育。

（三）TEMU政策

TEMU致力于為消費者提供安全可靠、合法合規(guī)的商品，禁止商家在TEMU發(fā)布或銷售任何非法商品、不安全商品、存在人身傷害風(fēng)險或財產(chǎn)損壞風(fēng)險的商品。根據(jù)我們的政策，TEMU禁止商家在日本站發(fā)布和銷售指定小型電動自行車（包括特例指定小型電動自行車）。

三、一般電動自行車的要求

根據(jù)TEMU政策，在日本市場銷售一般電動自行車，需確保商品不屬于禁售的指定小型電動自行車（商品不應(yīng)符合指定小型電動自行車的定義），并需要取得以下資質(zhì)：

可證明商品符合UL2849標(biāo)準的檢測報告，檢測報告需要證明產(chǎn)品已通過所有必要的檢測項目；

石棉含量符合日本法規(guī)要求的檢測報告（下稱“石棉檢測報告”）。

值得特別注意的是，根據(jù)日本法規(guī)和TEMU政策，一般電動自行車需要在商品詳情頁面展示以下內(nèi)容：

商品的額定輸出功率和清晰描述所有安全組件的圖片；

您必須持有相關(guān)車輛類別的駕駛證；

同時，嚴禁展示任何包括但不限于“無需駕駛證即可上路駕駛”的虛假宣傳和說明。

四、電動輔助自行車的要求

根據(jù)TEMU政策，在日本市場銷售電動輔助自行車，需要取得如下資質(zhì)：

由具有資質(zhì)的日本檢測機構(gòu)出具的，可證明商品滿足有關(guān)JIS標(biāo)準的檢測報告（電動輔助自行車的JIS標(biāo)準為JIS D9115）；或者經(jīng)日本交通管理技術(shù)協(xié)會（JTMTA）檢查后頒發(fā)的TS認證；

石棉檢測報告；

另外，對于取得TS認證的電動輔助自行車，還需要在商品上標(biāo)示TS標(biāo)志和相關(guān)信息，參考樣式如下（摘自東京都警視廳-自稱電動輔助自行車的違法自行車）：

五、平衡車與電動獨輪車的要求

根據(jù)TEMU政策，在日本市場銷售平衡車與電動獨輪車，需要取得如下資質(zhì)：

可證明其符合UL2272標(biāo)準的檢測報告，檢測報告需要證明產(chǎn)品已通過所有必要的檢測項目；

PSE資質(zhì)。

以上內(nèi)容來源Temu賣家課堂。

（來源：跨境白武士James）

以上內(nèi)容屬作者個人觀點，不代表雨果跨境立場！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。?